Menú Principal

Mis dudas lingüí­sticas (bueno y las vuestras si queréis, claro)

Iniciado por Akane, Septiembre 06, 2014, 20:51:51:06 PM

Tema anterior - Siguiente tema

renaTa

Por ejemplo, mi suegra cuando algo le impacta dice (ella y medio pueblo):

Ay osú, osú, osú, mare mí­a, virgen del carmen .... que dicho todo seguido suena así­: aaaaaaaaay osúosúosúmaremí­avirgendelcarmen...


Y mi abuela hubiera dicho: Jeeeeeeeesús!

xD xD xD
En vista de lo visto me desvisto, me desnudo a mí­ misma y me mantengo, me encanta este tener lo que no tengo.
Gloria Fuertes

Cam

"Ante todo, respétate a ti mismo."

Pití goras

GrimUrsa

Mens sana in corpore insepulto

Cam

"Ante todo, respétate a ti mismo."

Pití goras

Ryuk

Cita de: Átropos en Septiembre 27, 2014, 22:47:47:33 PM
Donde mejor hablamos es es Madrid y punto, que para eso somos de la capital. Además, no tenemos acento ni nada XD



¿Y lo de pronunciar la "z" final donde no la hay? ¿Que es un defecto de fábrica?





Spoiler: ShowHide
jijiji

Akane

Cita de: renaTa en Septiembre 27, 2014, 21:29:29:55 PM
En calidad de qué se mide el mejor uso o peor del español?

En el número de vocablos utilizados? En el uso perfecto de cada uno de ellos (independientemente del acento)?

Por qué no es el mejor español hablado el de Colombia, por ejemplo?

Si nos basamos en la riqueza de vocabulario, Chile, lo mismo es considerado el paí­s con el mejor español en base a  este criterio y la cantidad de modismos que utilizan... o no...

Mi suegra es de una zona de la subbética cordobesa... Utilizan términos que yo en la vida los he escuchado... y estos vocablos están recogidos en DRAE... pero a su vez, utilizan un te se, un me se cada dos por tres en el pueblo y barbaridades gramaticales... Es por eso peor español?

Si vas a ciertas zonas de Palencia te encontrarás con ciertos términos locales que solo tienen su sentido allí­ y una pronunciación bastante perfecta con una entonación más que recia... es eso el mejor español¿??

El mejor español hablado es el que se habla en todas partes y en ninguna.

He dicho.

No te sulfures Dolores que se te van a salir los botones

Te he dicho que se lo he oí­do decir a algunos catedráticos. También oí­ en una conferencia a un guiri flipado diciendo que el andaluz era un lenguaje evolucionado mas práctico que el castellano...

¿Que comulgo con esas ideas? Pues no, lo maticé en el post anterior cuando dije "aunque no se yo.."

Lo que sí­ que es impepinable es que aquí­ en Andalucí­a no hay laí­smo ni leismo. Fin de la cita.

Firmado: q.d.e.p




"Mario is red, Sonic is blue, all your bases, are belong to us".

BlueJayWay

Los que mejor hablan son los antiguos. Tengo puesta ahora la serie de Isabel, la Católica, y mirad cómo hablaban de bonito: "En este momento florecerá sin reservas la amistad de nuestros respectivos reinos..." (Ahora nos moláis) "Es sólo un artificio para eludir su deber..." (Nos vacila)

Jente, ke noh a pazao?
Cuando una persona tóxica no pueda controlarte
buscará controlar la forma en la que los demás te ven.

renaTa

Cita de: Akane en Septiembre 29, 2014, 22:47:47:33 PM
No te sulfures Dolores que se te van a salir los botones

Te he dicho que se lo he oí­do decir a algunos catedráticos. También oí­ en una conferencia a un guiri flipado diciendo que el andaluz era un lenguaje evolucionado mas práctico que el castellano...

¿Que comulgo con esas ideas? Pues no, lo maticé en el post anterior cuando dije "aunque no se yo.."

Lo que sí­ que es impepinable es que aquí­ en Andalucí­a no hay laí­smo ni leismo. Fin de la cita.

Firmado: q.d.e.p

A ve fosforosa.... yo también escucho a catedráticos decir que GH es telebasura, y qué? Es cierto? Noooo es un gran show como eurovisión y no lo voy repitiendo por ahí­ como radiopatio xD xD xD

Que el decir que el español es mejor en uno u otro lado es una falacia dependiente de unos criterios que desconocemos...

Es decir ¿cómo se mide que una lengua es más pura en un lugar que en otro? ¿En realidad es la pureza lo que hace mejor a una lengua? Jum...

Tic tac tic tac... llamando a @fahrenheit

Estuve una época yendo mucho a León porque casualmente, tení­a dos buenas amigas allí­... Luego estuve viviendo una temporada... bueno, total, que a mí­ me encanta León, vaya por delante, serí­a una de mis ciudades para elegir vivir en ella... y jajaja siempre me llamaba la atención que en uno de los periódicos locales las noticias, fueran las que fuesen, siempre empezaban así­:

"Un leonés....ha inventado la grapadora de mesa fija con grapas renovables"

" Una leonesa... tiene las gallinas con los huevos más grandes de la comarca"

Jajajaj no sé si me explico... que es como el Estudio General de Medios, que cuando sale publicado, escuches la radio que escuches, veas el telediario que veas, todos han mejorado en algo, todos son los que tienen un programa con mayor audiencia, o una franja horaria con mayor público o jajajaj el caso es poner algo en lo que son mejores...

Y en este caso, yo creo que una lengua tan rica y tan diversa como el español, porque mira que se habla en paí­ses, es imposible de determinar dónde se habla mejor y que por tanto el mejor español es que se habla en todas partes y en ninguna.

Pero bueno, yo no soy lingüista, soy de Valladolid, ciudad con la "incorrecta fama" de ser una de las ciudades con el mejor castellano... jajajaj pa mearse.

En vista de lo visto me desvisto, me desnudo a mí­ misma y me mantengo, me encanta este tener lo que no tengo.
Gloria Fuertes

Akane

Pero si yo no he dicho nada de que sea mejor, he dicho que no cometemos laismos y au.

Citar opiniones ajenas no significa que defienda ese punto de vista.


Una vez, una profesora que era de Asturias me dijo "Nenina, tira el papelino a la papelerina".

"Mario is red, Sonic is blue, all your bases, are belong to us".

Fahrenheit

El castellano más correcto es el que se habla más conforme a la norma que dicta la RAE, y eso lo puede hacer un andaluz, un catalán, un vasco, un extremeño o incluso un madrileño... XD  (ain, es que me rí­o mucho picando a mi novia con el madrileño :p ). No depende de la zona, sino de la formación lingüí­stica.

Ahora, si queremos remontarnos en el tiempo, allá por el siglo XIII Alfonso X fue quien se decidió a empezar a dejar fijado el castellano como lengua, y para ello puso como modelo de base el castellano de Toledo. ¿Quiere eso decir que en Toledo se habla con más corrección? No, porque de eso hace tantos años que la gente de Toledo ni sabrá que su habla fue el primer modelo del castellano, un castellano, por cierto, que está muy alejado del que se habla hoy dí­a. Creo recordar que la primera gramática castellana es de finales del s. XV, y desde entonces ha llovido tanto que esa gramática sólo tiene valor histórico.

En fin, lo dicho, que el castellano más correcto lo puede hablar cualquier español que conozca bien la lengua castellana.

Por otra parte, el tema de Andalucí­a y su habla... Los andaluces a veces nos vemos obligados a defendernos desde el punto de vista de la cultura y el idioma, porque desde el siglo XIX o quizá antes, se nos tiene por prototipo de incultura y habla cateta. Y en mi opinión esa es la única razón por la que algunos, catedráticos o no, defienden que el andaluz es tan correcto, etc. Los andaluces sentimos como necesario el "andalucismo" por la misma razón por la que las mujeres sentimos necesario el "feminismo", para que se nos trate igual y se deje la gente de tonterí­as de que somos catetos y no sabemos hablar, que aquí­ hay de todo como en todas partes (por ejemplo, yo soy de Almerí­a y habla bastante bien, según creo, como filóloga que soy, pero tendrí­ais que oí­r hablar a mi abuela paterna, que la pobre es analfabeta... Mi madre me la tuvo que traducir una vez y todo...).

Y ya me dejo de soltar el rollo, que cuando me tocan la lingüí­stica "cojo el seguí­o" y no hay quien me pare :p
El foro de www.lesbianas.tv ha muerto. ¡Larga vida al nuevo foro!

Báthory

Cita de: fahrenheit en Septiembre 30, 2014, 11:23:23:29 AMEl castellano más correcto es el que se habla más conforme a la norma que dicta la RAE, y eso lo puede hacer un andaluz, un catalán, un vasco, un extremeño o incluso un madrileño... XD  (ain, es que me rí­o mucho picando a mi novia con el madrileño :p ).

Yo: Blablablá la regañó blablablá.
Novia andaluza: Es "le regañó".
Yo: ¡¡Pero tú dijiste que cuando la acción recaí­a directamente sobre el ente ñu se decí­a "la" y no "le"!! ¡¡¡¡Me has enseñado tú, tú has sido mi maestra para no ser cateta, si alguna vez no fui cazurra lo aprendí­ de ti!!!!
Novia andaluza con ceño fruncido: Espera, que lo miro... (tic tac tic tac) Ah, sí­, tienes razón. Has superado al maestro. Eres la que más mola. Haré el baile del mandril como disculpa por mi error.

¡¡¡Mwahahahahahaaaa!!!

¬¬'

:)   
"Fratriarcado es también toda defensa que las mujeres realizan de los pactos entre varones, sin reparar en que ellas no están incluidas." Rosa M. Rodríguez Magda

Fahrenheit

Cita de: Báthory en Septiembre 30, 2014, 11:50:50:13 AM
Yo: Blablablá la regañó blablablá.
Novia andaluza: Es "le regañó".
Yo: ¡¡Pero tú dijiste que cuando la acción recaí­a directamente sobre el ente ñu se decí­a "la" y no "le"!! ¡¡¡¡Me has enseñado tú, tú has sido mi maestra para no ser cateta, si alguna vez no fui cazurra lo aprendí­ de ti!!!!
Novia andaluza con ceño fruncido: Espera, que lo miro... (tic tac tic tac) Ah, sí­, tienes razón. Has superado al maestro. Eres la que más mola. Haré el baile del mandril como disculpa por mi error.

¡¡¡Mwahahahahahaaaa!!!

¬¬'

:)

Sí­... Ha sido exactamente así­... XD

Pues es cierto que hemos llegado a la conclusión de que al menos en Andalucí­a oriental se suele cometer leí­smo con ese verbo, porque yo desde chica he oí­do siempre "no le regañes" y cosas así­. No caigo con qué más verbos puede ocurrir.
El foro de www.lesbianas.tv ha muerto. ¡Larga vida al nuevo foro!

Báthory

"Fratriarcado es también toda defensa que las mujeres realizan de los pactos entre varones, sin reparar en que ellas no están incluidas." Rosa M. Rodríguez Magda

Klimlem

Quiero ví­deo del baile del mandril!!

Yo por suerte -cometeré otros errores- no tengo problema con el laí­smo y cuando lo oí­go me suena tan mal...ayy, qué doló. Lo pasaré mal cuando vaya a una quedada madrileña, lala lalala la...  :P 

Báthory

Jajajajajaja Bueno, si te sirve de consuelo a mí­ ahora también me pasa... Me dan tics con los laí­smos que de repente me suenan aberrantes y miro a Fahren cada vez que ocurre con esta cara: :o
Pero también es cierto que a medida que mi sangre se cambia por cerveza yo vuelvo un poco a las andadas... Eso dice Fahren :(
"Fratriarcado es también toda defensa que las mujeres realizan de los pactos entre varones, sin reparar en que ellas no están incluidas." Rosa M. Rodríguez Magda