Relato corto

[Báthory]

Tu relato me ha parecido muy tierno, Cheshire. Pero qué frustración, le gritaría a la chica que haga algo, que no se quede quieta y muda, que si no hace nada no pasará nada nunca, leñe XD.

Pero, sobre todo, quería comentar esto que ha dicho Dark:

2. Le/la - Me dejaría probarla, morderle, ansiarla?". 
- ortografía, me parece recordar que esto se considera laísmo. Técnicamente, las mujeres siempre somos personas y por lo tanto somos siempre LE y animales hembra y cosas son LA. Se podría considerar como falta de ortografía. Pero no estoy al día de la RAE. En todo caso, no escoges ya que escoges el laísmo, porqué "probarle" .?

Como madrileña, yo era laísta. Ahora no suelo serlo -o me esfuerzo en no serlo-, salvo cuando voy a ver a mi madre, que se me pega otra vez y se me escapa alguno de más -y me da mucha rabia-. Me fui a vivir a Andalucía y algunas muchachas se quedaban alucinadas con mis laísmos, así que decidí dejar de ser laísta. Cuando lo conseguí descubrí que los andaluces eran un poco leístas -jeje, me río porque pude vengarme de las muchachas andaluzas que me señalaban los laísmos-.

Nada, que me enrollo, perdonadme. Voy al grano:
"Probarla y ansiarla" no son laísmos. Está bien así. No tiene que ver con que las mujeres seamos personas, sino con que es un objeto directo y por tanto si es femenino es "la" y si es masculino es "lo". Si estuviera hablando de un hombre lo correcto sería decir: Probarlo, morderlo y ansiarlo -a los madrileños nos suena fatal el LO, pero yo ya me he acostumbrado-.
El que era un leísmo es morderle. Sería "morderla" también. A mí me funciona pasar a pasiva las frases para saber si es o no laísmo (ella sería probada, mordida y ansiada, así que como la acción ocurre directamente sobre ella, es LA).

Te lo dice una que hace unos años veía normal decir: "La pegó una torta". Nunca mais.

[Darkdevil]

Voy al grano:"Probarla y ansiarla" no son laísmos. Está bien así. No tiene que ver con que las mujeres seamos personas, sino con que es un objeto directo (...) El que era un leísmo es morderle (...) sería "morderla" también. A mí me funciona pasar a pasiva las frases para saber si es o no laísmo (ella sería probada, mordida y ansiada, así que como la acción ocurre directamente sobre ella, es LA)

Ahora lo entiendo, entonces lo que no cuadra es morderle, Leismo!! Gracias Bathory !!

Te lo dice una que hace unos años veía normal decir: "La pegó una torta". Nunca mais.

eres super amable para no remarcar mi analfabetismo gramatical. Esta mujer es tan elegante. Me encanta.

[Báthory]

 
Que no, que no. El leísmo está tan extendido que es complicado saber qué lo es y qué no porque está en todas partes. Lo hace muchísima gente culta, con lo cual al final los van a admitir todos (ojalá que no, pero bueno). Ya se admiten algunos por eso mismo (como con el verbo llamar, por ejemplo, se permite escribir: llamarle en vez de llamarlo, que sería lo lógico aunque suene quizás más raro). 

[Darkdevil]

Tu relato me ha parecido muy tierno, Cheshire. Pero qué frustración, le gritaría a la chica que haga algo, que no se quede quieta y muda, que si no hace nada no pasará nada nunca, leñe XD.

Si, si, ahi vamos, después de lo bonita que se pone, la última frase tiene que reformularse a "me atrevo"!!

[Cheshire]

¡Buenas!
Gracias por vuestras lecturas Darkdevil y Báthory, y por los trucos de gramática. Pondré en práctica eso de pasar la frase a pasiva para librarme del "leísmo malagueño" jajaj.
Arreglaré el error del texto y espero encontrar un final con más chicha, aún no he podido ni releerlo porque este verano a sido muy muuuy movidito. Espero que lo hayáis pasado tan bien como yo.
¡Abrazote!

[Darkdevil]

este verano a sido muy muuuy movidito. Espero que lo hayáis pasado tan bien como yo.

Siii, pero ahora se me ha acabado lo que se daba y comienzo el invierno que voy a tener que
Comprarme una manta para que me abrigue