Menú Principal

¿Y qué pasa en Catalunya?

Iniciado por Átropos, Octubre 01, 2017, 13:10:10:15 PM

Tema anterior - Siguiente tema

renaTa

Cita de: Flor en Octubre 03, 2017, 12:04:04:21 PM
A mi me intriga cómo puede haber personas que no sienta el castellano como su lengua propia(además del catalán)me parece que es negarse a si mismo parte de su propia identidad.Cuando en Cataluña los apellidos más comunes no son precisamente los catalanes.Y sino leed el enlace que pongo.
https://www.google.es/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.idescat.cat/pub/%3Fid%3Daec%26n%3D948%26lang%3Des&ved=0ahUKEwi-zMSlmNTWAhXDbVAKHUwbDlQQFggxMAE&usg=AOvVaw0MjS8IWiAh72Gb8ReIIOFz

Pues a mí­ no me intriga.

Si tu lengua materna es otra, es lógico q el castellano no se sienta como lengua propia.

A mí­ no me produce extrañeza.
En vista de lo visto me desvisto, me desnudo a mí­ misma y me mantengo, me encanta este tener lo que no tengo.
Gloria Fuertes

Perdu

Cita de: Gracita Tin en Octubre 03, 2017, 15:53:53:32 PM
Me voy a leer un rato sobre sexualidad que me habéis dejado el debate de marras sin animación.

Bueeeeeeeeeno... Cambio sociolingüí­stica por sexualidad cuando quieras!!  evil evil yhntgb yhntgb

El platanito que da me hipnotiza: tiene una cara de paleto lascivo que a ratos me indigna y a ratos me hace gracia. Bah!! A quién quiero engañar! A falta del emoticono que sacaba la lengua entre los dedos, poniendo estos a cada lado de las comisuras en forma de V (qué complicado lo he dicho!), que siempre habí­a sido mi preferido, los platanitos son mis reyes. Por cierto, cómo echo de menos aquel emoticono. Ya me lo podrí­ais regalar para el cumple o algo...

renaTa

Cita de: Flor en Octubre 03, 2017, 13:21:21:22 PM
Afortunadamente en España hay libertad para aprender cualquier idioma.Conozco gente que ha hecho cursos del ayuntamiento de catalán y de otros idiomas.En Cataluña la gente puede expresarse en el idioma que quiera.Y el castellano no es el más impuesto afortunadamente.

Mi pareja es nacida en Barcelona. Cuando nos conocimos me llegué a plantear el cambiar de comunidad e intentar buscar un trabajo de lo mí­o allí­... Para eso, necesitaba el catalán con su certificado.

Mi primer acercamiento fue por Internet (hablo ya de hace años) al instituto de la lengua catalana. Cuál fue mi sorpresa cuando para buscar información sobre clases y etc...resulta q todo me vení­a en catalán. Ahora ya no...pero en aquel momento sí­...y yo, pensando, ole tus cojones, yo quiero aprender catalán y tengo la info en catalán, genial.

Mi segunda opción fue preguntar en las EOI de mi comunidad...cara de gilipollas se me puso.

Si hay otras lenguas reconocidas en el paí­s se deberí­a ofertar en todas las EOI.

Y mi última opción fue ir a la Casa Regional de Cataluña, en mi ciudad, dónde podí­an organizar alguna clase de catalán si es q encontraba gente que estuviera interesada y punto pelota. Yo necesitaba aprender el idioma con un reconocimiento de tí­tulo y no para andar por casa que para eso ya soy autodidacta.

Cita de: Perdu en Octubre 03, 2017, 15:46:46:04 PM
No estoy de acuerdo. Esa es una definición bastante buena de lengua minorizada: úsala en tu casa y con los amigos, pero no en un ámbito oficial, que después será cualquier ámbito formal. Soy tan española como tú y, aunque la conozco, el castellano no es mi lengua. Por lo tanto, en un acto oficial en mi territorio o en uno donde quede representado el conjunto de los españoles, por qué solo utilizar una lengua y no todas las que hay oficialmente en España? De nuevo, ciudadanos de segunda.
Mí­ralo así­: el inglés lo copa todo. Utiliza el castellano en tu casa y con tus amigos y el resto funciona con el inglés, que es mucho "mejor" y puedes ir a cualquier parte con él.
Parece un planteamiento un poco talibán, pero dale cincuenta años y me parece una situación posible. Entonces tus nietos estarán como yo.
Bueno, creo que esto me resulta muy difí­cil de explicar, y más en un foro. No sé si os llega mi punto de vista. Después cada uno piensa de una manera, claro. Soy una friki de la sociolingüí­stica. Qué le vamos a hacer!!!

La lengua oficial es es castellano. El resto de lenguas no son de segunda. Es una cuestión de ser práctico.

Simplemente.


En vista de lo visto me desvisto, me desnudo a mí­ misma y me mantengo, me encanta este tener lo que no tengo.
Gloria Fuertes

Gracita Tin

Pide que están en ronda. Yo he pedido también al roto2sinboina. Necesito ponerlo en el hilo de presentaciones.
Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente

Perdu

En mi territorio hay dos, así­ que en ese caso supongo que no se discute. En el otro caso, entiendo el pragmatismo, pero será que no soy una persona muy pragmática, y aunque fuera en alguna ocasión, se agradecerí­a.  :P

Perdu

Cita de: Gracita Tin en Octubre 03, 2017, 16:13:13:16 PM
Pide que están en ronda. Yo he pedido también al roto2sinboina. Necesito ponerlo en el hilo de presentaciones.
Administradoras bonicas... Adalides del cosmobollo... Factótums del foro... Sí­, no?

Igual mhe pasau  ertryw45

Amfe

Perdu, no sé si no me entendiste porque tal vez no me expliqué del todo bien o es que simplemente lo vemos tan diferente. Yo hablo de cosas oficiales a nivel estatal. Cuando salen hablando y saben que es para toda España, en mi opinión, se debe hacer en la lengua que es común a todos.
El fin está en los medios como el árbol está en la semilla

Perdu

Cita de: Amfe en Octubre 03, 2017, 17:46:46:02 PM
Perdu, no sé si no me entendiste porque tal vez no me expliqué del todo bien o es que simplemente lo vemos tan diferente. Yo hablo de cosas oficiales a nivel estatal. Cuando salen hablando y saben que es para toda España, en mi opinión, se debe hacer en la lengua que es común a todos.
Ahhhh!!! Bueeeeeno... Eso lo hacen según lo que les interese, que son muy así­n.  ertryw45

Átropos

Aunque sea a nivel estatal, deberí­an hablar en el idioma que les es propio, luego para eso están los subtí­tulos, que aunque a veces parezca que no, la gente sabe leer.

Spoiler: ShowHide
quepesaditalagracita
"Everything is political when you're a woman"

Perdu

Ostras, Átropos, no te recordaba tan arrebatadoramente guapa  :P

Dí­ que sí­. Siempre me puedo ganar unos dinerillos como traductora. La pela és la pela  ertryw45

estrella

Cita de: Perdu en Octubre 03, 2017, 15:46:46:04 PM
No estoy de acuerdo. Esa es una definición bastante buena de lengua minorizada: úsala en tu casa y con los amigos, pero no en un ámbito oficial, que después será cualquier ámbito formal. Soy tan española como tú y, aunque la conozco, el castellano no es mi lengua. Por lo tanto, en un acto oficial en mi territorio o en uno donde quede representado el conjunto de los españoles, por qué solo utilizar una lengua y no todas las que hay oficialmente en España? De nuevo, ciudadanos de segunda.
Mí­ralo así­: el inglés lo copa todo. Utiliza el castellano en tu casa y con tus amigos y el resto funciona con el inglés, que es mucho "mejor" y puedes ir a cualquier parte con él.
Parece un planteamiento un poco talibán, pero dale cincuenta años y me parece una situación posible. Entonces tus nietos estarán como yo.
Bueno, creo que esto me resulta muy difí­cil de explicar, y más en un foro. No sé si os llega mi punto de vista. Después cada uno piensa de una manera, claro. Soy una friki de la sociolingüí­stica. Qué le vamos a hacer!!!

@Perdu crees que cuando Cataluña fuera independiente, te ibas a sentir mejor utlilizando la misma lengua y viendo las mismas reacciones? O pensarí­as, jod... que ya no soy española.  blank
"No se puede encontrar la paz evitando la vida"
Virginia Woolf

estrella

"No se puede encontrar la paz evitando la vida"
Virginia Woolf

Cam

"Ante todo, respétate a ti mismo."

Pití goras

Gracita Tin

*Y para los que les da igual un trapo que trescientos.
Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente

renaTa

Cita de: Flor en Octubre 03, 2017, 20:25:25:51 PM
Por cierto,a las nueve habla el Rey de todos los Españoles.Incluyendo los separatistas.

Pues muy bien.

Yo hago la cena de la República independiente de mi casa.

Joer ... Es q vamos...

En vista de lo visto me desvisto, me desnudo a mí­ misma y me mantengo, me encanta este tener lo que no tengo.
Gloria Fuertes